1996 - Grande Prémio de Tradução A.P.T/ Pen Clube pelo livro Poemas eróticos de John Donne (Assírio & Alvim, 1996)

Lecciona na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa disciplinas da área de Teoria da Literatura; em 2010 é professora auxiliar com Agregação no Departamento de estudos Portugueses da FCSH da UNL; crítica literária (Expresso e programa televisivo Acontece)

1983 - licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa; 1990 - mestrado em Estudos Literários Comparados; 1998 - doutoramento em Estudos Portugueses - Literatura Comparada na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa;