O mercador de Veneza
Companhia:
Texto:
-
O mercador de Veneza de Helena Barbas [tradução de The Merchant of Venice de William Shakespeare ]
Duração:
180
Público-alvo:
0
Intervalo:
Bilhetes:
€ 12,50
Ficha do espetáculo
Marques D'Arede - António
Carlos António - Salarino
Miguel Martins - Salânio
Pedro Matos - Bassânio
André Louro - Graciano
André Calado - Lourenço
Joana Fartaria - Pórcia
Cátia Ribeiro - Nerissa
Francisco Costa - Shylock
André Gomes - Marrocos, Aragão, Funcionário
Nuno Simões - Lancelote
Carlos Vieira de Almeida - Pai Gobbo, Duque
Mariana Amaral - Jessica
Alfredo Sobreira - Tubal
Daniel Bruno Schvetz - piano
Joaquim Carrapato - percussão
Joaquim Benite - encenação
Teresa Gafeira - assistente/s de encenação
Manuel Graça Dias - cenário/s
Egas José Vieira - cenário/s
Filipe Faísca - figurino/s
Paulo Brandão - música
José Carlos Nascimento - desenho de luz/es, assessor técnico
Nuno Simões - direcção de cena
Paulo Mendes - técnico/s
Carlos Galvão - chefe técnico
Abel Duarte - montagem
Alexandre Araújo - montagem
António Cipriano - montagem
João Paulo Araújo - montagem
Jorge Dias - montagem
Pedro Raposo - montagem
Conceição Costa - costureira/s
Bruno Peairo - cabos de varanda
Marco Ribeiro - cabos de varanda
Hernâni Campos - cabos de varanda
Rodrigo Francisco - pesquisa de textos
Paulo Mendes - assistente/s de produção
Vítor Gonçalves - direcção de produção
Miguel Martins - publicidade
Maria José Beldock - design gráfico
José Frade - fotografia
Apresentações
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
20-01-2002 |
20-01-2002 |
|
|
15-03-2002 |
05-05-2002 |
|
|
17-05-2002 |
18-05-2002 |
Registos
(33)
- •«Mercador de Veneza - estreia dia 14 de Março»in Diário do Sul(2002-03-04)O mercador de Veneza
- •«Almada quase a estrear Shakespeare»in Correio da Manhã(2002-03-06)O mercador de Veneza
- •«Mercador de Veneza»in TV - Guia(2002-03-06)O mercador de Veneza
- •«Teatro Municipal de Almada»in Notícias da Amadora(2002-03-07)O mercador de Veneza
- •«Almada estreia "O Mercador de Veneza"»in Jornal de Sintra(2002-03-08)O mercador de Veneza
- •«Autarquia leva barreirenses ao teatro, a 21 de Março»in Jornal do Barreiro(2002-03-08)O mercador de Veneza
- •«O Mercador de Veneza de Shakespeare»in Expresso - Cartaz(2002-03-09)O mercador de Veneza
- •«O mercador de Veneza - estreia dia 15 de Março»in Diário do Sul(2002-03-11)O mercador de Veneza
- •«Breves - Barreiro vê Shakespeare»in Correio da Manhã(2002-03-13)O mercador de Veneza
- •«Economia, ódio racial e exclusão»in Diário de Notícias - Artes(2002-03-14)por Elisabete FrançaO mercador de Veneza
- •«Estreia "O Mercador"»in Sem mais Jornal(2002-03-14)O mercador de Veneza
- •«"O mercador de Veneza", de Shakespeare, estreia-se no Teatro de Almada»in Público(2002-03-15 p.40)por Joana Gorjão HenriquesO mercador de Veneza
- •«Shylock é uma prenda - entrevista a Francisco Costa»in Diário de Notícias(2002-03-15 p.49)por Elisabete FrançaO mercador de Veneza
- •«Shakespeare chega a Almada pela mão de Joaquim Benite»in Expresso(2002-03-15)por Luciana LeiderfarbO mercador de Veneza
- •«Joaquim Benite estreia "O mercador de Veneza"»in Correio da Manhã(2002-03-15)por A.M.R.O mercador de Veneza
- •«Os ducados de Jessica Judia»in A Capital [1968 - 2005](2002-03-15)por Gisela PissarraO mercador de Veneza
- •«Actualidades»in Expresso - Cartaz(2002-03-15 p.25)por Luciana LeiderfarbO mercador de Veneza
- •«Shakespeare em Almada»in Correio de Setúbal(2002-03-16)por Sónia Duarte SilvaO mercador de Veneza
- •«Palmas para "O mercador"»in Correio de Setúbal(2002-03-21)por Carla GomesO mercador de Veneza
- •«7ª edição do FESTEIXO em Viana do Castelo»in Diário do Minho(2002-03-28)por Paulo GomesO mercador de Veneza
- •«Viana transforma-se em capital do teatro»in Correio do Minho(2002-03-28)por Maria de Fátima SilvaO mercador de Veneza
- •«Almada - O mercador de Veneza»in Expresso - Cartaz(2002-03-29)por J. C.O mercador de Veneza
- •«"O mercador de Veneza" no arranque do VII Festeixo»in Público(2002-04-01)por António GonçalvesO mercador de Veneza
- •«À altura de Shakespeare - Joaquim Benite dirige "O mercador de Veneza"»in Correio da Manhã(2002-04-02)por Ana Maria RibeiroO mercador de Veneza
- •«Do comércio e da poesia»in JL - Jornal de Letras(2002-04-03)por Carlos PortoO mercador de Veneza
- •«Com Shakespeare (e Shylock) em Almada»in Diário de Notícias - Artes(2002-04-09 p.34)por Fernando MidõesO mercador de Veneza
- •«"O mercador de Veneza" pela Companhia de Teatro de Almada»in Primeira Página(2002-04-26)O mercador de Veneza
- •«"O mercador de Veneza" em últimas representações»in O Dia(2002-05-02)O mercador de Veneza
- •«FESTEIXO homenageia Almada na inauguração»in Correio do Minho(2002-05-15)por Luís M. FernandesO mercador de Veneza
- •«VII FESTEIXO - Festival de Teatro do Eixo Atlântico»in O Vianense(2002-05-15)O mercador de Veneza
- •«Shakespeare abre Festeixo»in Diário de Notícias(2002-05-17)O mercador de Veneza
- •«Comprar e vender amores e ódios»in Jornal de Notíciaspor Ana Rute SilvaO mercador de Veneza
- •«De Sophia a Shakespeare»por Fernando MidõesO mercador de Veneza
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
-
Currículos
Apoios
Observações
a estreia do espetáculo esteve primeiro marcada para dia 7 de março, e depois para dia 14, acabando por estrear a 15 de março 2002
Fontes
postal - programa; imprensa (publicidade; consultar o campo Registos); postal-convite para o VII Festeixo - Festival de Teatro do Eixo Atlântico; programação geral da 6ª Mostra de Teatro de Almada - desdobrável