Maria Lalande - Izabel (Miss Ba)
João Villaret - Eduardo Moulton Barrett
Lucília Simões - Maria
Assis Pacheco - Dr. Waterloo
António Silva - Dr. Chambers
Francisco Ribeiro - Octávio
Igrejas Caeiro - Robert Browning
Maria de Lourdes - Henriqueta
Maria Brandão - Arabela
Lúcia Mariani - Bella Hecdley
Paiva Raposo - Capitão Cook
Virgílio Macieira - Bevan
Baltazar Azevedo - Jorge
António Sarmento - Henrique
José Paulo - Carlos
Júlio Machado - Alfredo
Carlos Duarte - Sétimo
José Amaro - Capitão Cook
Pizani Burnay - Dr. Chambers
Canto e Castro - Alfredo
Francisco Ribeiro - encenação
Reinaldo Martins - cenários
Anahory - guarda-roupa
René Bohet - coordenação musical
(6)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
16-09-1944 |
04-12-1944 |
|
|
08-05-1945 |
09-05-1945 |
|
|
19-10-1945 |
||
|
29-05-1946 |
29-05-1946 |
|
|
1946 |
||
|
24-04-1947 |
24-04-1947 |
(14)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
no programa, pode ler-se: «Os comentários musicais que dividem os casos foram coordenados de temas musicais ingleses do século XIX por René Bohet»; no referido programa os actores António Sarmento, José Paulo, Júlio Machado e Carlos Duarte são indicados como «discípulos»; nas apresentações de 1946, a personagem Alfredo, inicialmente interpretada por Júlio Machado, é retirada; segundo o programa-cartaz da apresentação do espectáculo no Grande Salão Recreio do Povo (Setúbal), os actores Pizani Burnay e Canto e Castro são «discípulos»
trabalho da aluna Susana Costa, realizado no Seminário de Documentação, no âmbito do Curso de Estudos de Teatro 2004/06 (imprensa); Os anos 40 na arte portuguesa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1982; anúncio na imprensa (Diário de Notícias, 20/10/1945, p. 3 e 28/10/1945); trabalho da aluna Isabel Alice Radburn Nunes Vidal, O teatro em Portugal no pós-guerra (1945-1946): a dinânima centralizadora de Lisboa e a sua projecção para ambientes não urbanos , realizado no Seminário de Documentação, no âmbito do Curso de Estudos de Teatro, 2007; programa-cartaz da apresentação do espectáculo no Teatro D. Maria Pia, existente no espólio da actriz Maria de Lourdes; programa-cartaz da apresentação do espectáculo no Grande Salão Recreio do Povo, existente no espólio da actriz Maria de Lourdes; crítica de M. F. (ver «Registos»); PEREIRA, Mário Baptista; João Villaret - sua vida... sua arte...; edição de autor, Lisboa, 1989