Beijos perdidos
Companhia:
Texto:
-
Beijos perdidos de Norberto Lopes [tradução de Baisers perdus de André Birabeau ]
Ficha do espetáculo
Alves da Cunha - Estêvão Brissac
Lucília Simões - Senhora de Angers
Brunilde Júdice - Luisa Brissac
Maria Helena - Helena Brissac
Berta de Bivar - Mme Scarlati
Zita Trindade - Irene
Constança Navarro - Senhora de Groux
Constança Maria - Alda
Alves da Costa - Henrique Lamy
Luís de Campos - Revier
João Perry (pai) - Vanderéc
Octávio Bramão - André de La Rochele
António Cruz - José
Alves da Cunha - encenação
Berta de Bivar - maquetes, interiores cuidados por
Reinaldo Martins - maquetes executadas por
Apresentações
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
26-08-1948 |
28-09-1948 |
|
|
18-10-1948 |
||
|
04-12-1948 |
Registos
(14)
- •«"Beijos perdidos", esta noite, no Teatro da Trindade»in Diário de Notícias(1948-08-26 p.4)Beijos perdidos
- •in O Século(1948-08-26 p.4)Beijos perdidos
- •in Diário de Notícias(1948-08-27 p.5)por C. L.Beijos perdidos
- •in O Século(1948-08-27 p.8)por Francisco MataBeijos perdidos
- •«Trindade - "Beijos perdidos": Comédia de Birabeau, tradução do dr. Norberto Lopes»in Diário de Notícias(1948-08-27 p.5)Beijos perdidos
- •«Representações»in O Século(1948-08-27 p.8)por F. M.Beijos perdidos
- •in O Comércio do Porto(1948-10-19 p.6)Beijos perdidos
- •in O Comércio do Porto(1948-10-19 p.6)Beijos perdidos
- •«"Beijos perdidos", peça em três actos de André Birabeau, traduzida por Norberto Lopes»in O Comércio do Porto(1948-10-19 p.6)Beijos perdidos
- •in Diário de Notícias(1948-12-04 p.4)Beijos perdidos
- •in Diário de Notícias(1948-12-04 p.4)Beijos perdidos
- •«Reaparece hoje a peça de grande êxito "Beijos perdidos", de Birabeau, com Alves da Cunha, Lucília, Brunilde, Maria Helena e Alves da Costa»in Diário de Notícias(1948-12-04 p.4)Beijos perdidos
- •«"Beijos perdidos", peça de André Birbeau representada pela Companhia do Teatro Avenida de Lisboa»in Vértice(1949-01-31 p.55)por Manuela PortoBeijos perdidos
- •«Estreia-se hoje no Trindade a peça "Beijos perdidos", de André Birabeau, traduzida por Norberto Lopes e com Lucília Simões e Alves da Cunha»Beijos perdidos
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
Observações
no programa pode ler-se: «As peles que apresentam em cena as artistas Brunilde Júdice e Berta de Bivar são modelos, respectivamente, da Casa Teodoro e da Casa Paiva. Os pertences de cena foram gentilmente cedidos por: Mobília, Emanuele Salvato; Quadros da Galeria Molder; Candeeiros e adornos de cena das Artes Decorativas»; uma notícia na imprensa (O Século, 15/11/1948) dá-nos conta da digressão levada a cabo pela companhia, em que, muito provavelmente, terá sido representada esta peça e/ou a peça Deus Dispõe...: 17 e 18/11/1948 - Lousã, 19 e 20/11/1948 - Leiria, 21 e 22/11/1948 - Alcobaça, 23 e 24/11/1948 - Torres Vedras, 25 e 26/11/1948 - Peniche, 27 e 28/11/1948 - Santarém, 29 e 30/11/1948 - Tomar, 1/12/1948 - Chamusca, 2/12/1948 - Setúbal
Fontes
trabalho de Diana Dionísio Monteiro Marques, aluna do curso de Mestrado em Estudos de Teatro no âmbito da disciplina de Documentação (2004/2005); anúncios na imprensa (Diário de Notícias, 23/8/1948, p. 3 e O Século, 15/11/1948, p. 4); trabalho realizado pela aluna Rita Lello, no âmbito da cadeira de Documentação do curso de Especialização em Estudos de Teatro, 2006/2007 (fontes: programa do espectáculo, imprensa)