António Júlio - Duque de Surrey, Green, Scroop

Carlos Pimenta - Tomás Mowbray, Berkeley, Bispo Carlisle

Cátia Pinheiro - Rainha Isabel

Daniel Pinto - Conde de Salisbury, Bushy, Fitzwater, Criado 2

Flávia Gusmão - Duquesa de Gloucester, Dama 2, Carcereiro

Gonçalo Amorim - Bullingbrook, Duque de Hereford (mais tarde Rei Henrique IV), filho de João de Gande, Homem 2

Hugo Caroça - Henry Percy, Lorde Marechal, Serviçal, Criado 1

João Pedro Vaz - João de Gande, Duque de Lencastre, Abade de Westminster, Jardineiro

João Ricardo - Ricardo II, Homem 1

José Neves - Ross, Sir Pierce de Exton, Outro Senhor

Luís Araújo - Duque de Aumerle, Capitão de Um Bando de Galeses

Marta Gorgulho - Willoughby, Duquesa de York, Dama 1

Pedro Gil - Conde de Northumberland

Pedro Pernas - Conde de Salisbury, Bagot, Moço de Estrebaria

Wagner Borges - Duque de York

Nuno Cardoso - encenação

Victor Hugo Pontes - assistência de encenação

Marta Silva - movimento

Rui Baeta - voz, elocução

F. Ribeiro - cenografia

Ildeberto Gama - adereços

Virgínia Rico - adereços

Amândio Anastácio - adereços

Filipe Quintas - adereços

Sttiga - adereços

Vera Dias - adereços

Sérgio Delgado - música

José Álvaro Correia - desenho de luz

Carlos Freitas - direcção de cena

Isabel Santos - contra-regra/s

Paulo Brito - maquinaria

Paula Miranda - auxiliar/es de camarim

Feliciano Branco - operação de luz

Sérgio Henriques - operação de som

João Grosso - análise de discurso

Paula Garcia - assistência de encenação (estágio)