no livro de Matos Sequeira (descrito no campo Registos) podemos ler que o espectáculo é apresentado em benefício do actor Tasso, com casa cheia; ainda na mesma fonte, podemos ler que a tradução do texto do espectáculo é de Paganino (sem referência ao original)