Companhia:
Texto:
Três irmãs de Augusto Sobral, Carol Loff, Rui Mendes [tradução de Tri sestry de Anton Tchekov ]
Luís Lima Barreto - André Sergueievitch Prozorov
Teresa Madruga - Natalia Ivanovna (Natacha)
Alda Rodrigues - Olga
Márcia Breia - Maria (Macha)
Luísa Cruz - Irina
José Manuel Mendes - Fedor Ilitch Kuliguine
Luís Miguel Cintra - Alexandre Ignatievitch Verchinine
José Wallenstein - Nicolau Lvovitch Tusenbach
Rogério Vieira - Vassili Vassilievitch Solioni
Rui Furtado - Ivan Romanovitch Tchebutikine
Gilberto Gonçalves - Feraponte
Maria Cristina - Anfissa
Miguel Guilherme - Alexei Petrovitch Fedotik
Filipe Crawford - Vladimir Karlovich Rodé
Mónica Calle - Uma criada
Teresa Madruga - direcção de cena
Luís Miguel Cintra - colaboração dramatúrgica, iluminação
Paula Carvalho - piano
Leonor Beltrán - soprano/s
Rui Mendes - encenação
Fernando Correia - montagem
Mário Resende - violino
Carlos Costa - ajudante/s de montagem
Mariana Sá Nogueira - assistente/s de cenografia
Frederica Ferreira - assistente/s de cenografia
Linda Gomes Teixeira - colaboração para os adereços
Vera Castro - cenário/s, figurino/s
Emília Lima - guarda-roupa
José Carlos Almeida - guarda-roupa masculino
Paulo Brandão - música, selecção musical
Ofélia Lima - costureira/s
Vasco Pimentel - banda sonora
Antónia Costa - costureira/s
Maria Conceição Alves - costureira/s
Noémia Rosa - costureira/s
José Eduardo Páris - operação de luz/es, montagem eléctrica
Pedro Melo - operação de som
Amália Barriga - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Rui Mendes - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luís Miguel Cintra - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Cristina Reis - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Linda Gomes Teixeira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luiza Neto Jorge - tradução dos textos
Manuel João Gomes - tradução dos textos
Martina Weitendorf - tradução dos textos
Luís Lima Barreto - tradução dos textos
Helena Domingos - tradução dos textos
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
25-03-1988 |
(1)
Ilustrações
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
Currículos
no programa pode ler-se a seguinte informação: "parte do guarda roupa militar pertence ao espectáculo "As três irmãs" desenhado por José Costa Reis para o Teatro Nacional e gentilmente cedido por aquele teatro"
Agenda Cultural da Câmara Muicipal de Lisboa de Maio/88; Eugénia Vasques et.al (coord.), FRAGMENTOS DA MEMÓRIA - TEATRO INDEPENDENTE EM PORTUGAL (1974-1994), Catálogo da Exposição realizada no âmbito dos Encontros ACARTE, 1994; Cristina Reis e Margarida Reis (coord.), TEATRO DA CORNUCÓPIA - ESPECTÁCULOS DE 1973 A 2001,ed. Teatro da Cornucópia: Lisboa/2002