Mauser
Companhia:
Textos:
-
Mauser de Anabela Mendes [tradução de Mauser de Heiner Müller ]
-
Cimento de Anabela Mendes [tradução de Zement de Heiner Müller ]
-
Germania morte em Berlim de Anabela Mendes [tradução de Germania Tod in Berlin de Heiner Müller ]
Duração:
60
Público-alvo:
0
Horário:
3ª a sáb. 21h30; dom. 16h00
Bilhetes:
1.000$00
Ficha do espetáculo
Luís Miguel Cintra - encenação, iluminação
Fernando Correia - montagem
Eduarda Dionísio - colaboração para a dramaturgia
Cristina Reis - cenário/s, figurino/s, adereços
Ofélia Lima - costureira/s
Emília Lima - guarda-roupa
Teresa Cavaca - costureira/s
Ricardo Madeira - operação de luz/es, operação de som
Linda Gomes Teixeira - assistente/s para cenário, assistente/s para figurinos, adereços
Alfredo Martinho - contra-regra/s
José Eduardo Páris - iluminação
Anabela Mendes - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução de textos de apoio
Amália Barriga - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Cristina Reis - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Eduarda Dionísio - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Linda Gomes Teixeira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luís Miguel Cintra - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução de textos de apoio
António Fonseca - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Alessandra Bálsamo - tradução de textos de apoio
Manuel João Gomes - tradução de textos de apoio
Apresentações
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
24-04-1992 |
10-05-1992 |
|
|
23-05-1992 |
14-06-1992 |
|
|
10-05-1992 |
Registos
(5)
- •«Matar, diz ele perplexo»in Público(1992-04-26)por Manuel João GomesMauser
- •«Missão impossível»in Expresso - Cartaz(1992-05-02)por João CarneiroMauser
- •«Representação da representação»in Diário de Notícias(1992-05-07)por João de Melo AlvimMauser
- •«Elogio do incomunicante»in JL - Jornal de Letras(1992-05-12 p.23)por Carlos PortoMauser
- •«O exercício de um estilo»in Sete(1992-05-14)por Clara Nunes CorreiaMauser
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
Observações
o texto utiliza os extractos "Hércules 2 ou Hidra" de "Cimento" e "Nocturno" de "Germania morte em Berlim"; a Associação Portuguesa de Críticos de Teatro atribui o Prémio de Mérito a Luís Miguel Cintra pela realização de "A Missão" e "Mauser"
Fontes
programa (cartaz); trabalho de Documentação de Alfredo Nunes (1994-1995); trabalho de Documentação de Paulo Oliveira (1996-1997); Agenda Cultural da Câmara Municipal de Lisboa de Junho de 1992; Cristina Reis e Margarida Reis (coord.), TEATRO DA CORNUCÓPIA - ESPECTÁCULOS DE 1973 A 2001,ed. Teatro da Cornucópia: Lisboa/2002