Companhia:
Textos:
Aquela vez de Luís Miguel Cintra [tradução de That time / Cette fois de Samuel Beckett ]
Fragmento para Teatro I de Luís Miguel Cintra [tradução de Theatre I / Fragments de Théâtre I de Samuel Beckett ]
Fragmento para teatro II de Luís Miguel Cintra [tradução de Theatre II / Fragments de Théâtre II de Samuel Beckett ]
Solo de Luís Miguel Cintra [tradução de Solo de Samuel Beckett ]
O quê onde de Luís Miguel Cintra [tradução de What Where / Quoi où de Samuel Beckett ]
Duração:
120
Público-alvo:
0
Horário:
3ª a sáb. 21h30; dom. 16h00
Bilhetes:
1.000$00
Luís Miguel Cintra - O ouvinte, O recitante
Rogério Vieira - B
Miguel Guilherme - A
Adriano Luz - B
António Fonseca - C, Bam, Voz de Bam
Luísa Cruz - Bem
Márcia Breia - Bim
Gilberto Gonçalves - Bom
Luís Miguel Cintra - encenação, iluminação
Fernando Correia - montagem
Cristina Reis - cenário/s, figurino/s
Fernando Santos Correia - ajudante/s de montagem
Mário Correia - ajudante/s de montagem
Linda Gomes Teixeira - assistente/s para cenário, assistente/s para figurinos
Aline Sêco - costureira/s
Emília Lima - guarda-roupa
Piedade Duarte - costureira/s
Ricardo Madeira - iluminação, operação de luz/es, operação de som
Alfredo Martinho - adereços, contra-regra/s
Rita Mendes - professora de violino
Vasco Pimentel - gravação da banda sonora
Amália Barriga - colaboração na elaboração dos textos de apoio
António Fonseca - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução dos textos
Cristina Reis - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Linda Gomes Teixeira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luís Lima Barreto - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução dos textos
Luís Miguel Cintra - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Manuel João Gomes - tradução dos textos
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
20-07-1991 |
11-08-1991 |
Teatro do Bairro Alto (sala) |
|
31-10-1991 |
01-12-1991 |
|
|
11-08-1991 |
(12)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
a este espectáculo foram atribuídos os prémios Garrett 91 para a melhor produção teatral e para a melhor interpretação masculina (Luís Miguel Cintra)
programa (cartaz); trabalho de Documentação de Alfredo Nunes (1994-1995); trabalho de Documentação de Paulo Oliveira (1996-1997); Agenda Cultural da Câmara Municipal de Lisboa de Julho de 1991; Cristina Reis e Margarida Reis (coord.), TEATRO DA CORNUCÓPIA - ESPECTÁCULOS DE 1973 A 2001,ed. Teatro da Cornucópia: Lisboa/2002