Ana Paula - Ana

António Rama - Aliochka

Armando Cortez - Satine

Augusto de Figueiredo - Kostilev

Branco Alves - Tártaro

Carlos José Teixeira - Barão

Carlos Rosa - Bubnov

Carmen Mendes - Kvakénia

Jacinto Ramos - Actor

José de Carvalho - Papeira

José Gamboa - Luka

Júlio Cleto - Klestch

Leonor Poeira - Natacha

Luísa Salgueiro - Nastia

Maria Dulce - Vassilissa

Óscar Caetano - Pepel

Tomás de Macedo - Medviedev

Mário Santiago - Vagabundo

Júlio Martins - Vagabundo

Eduardo Santos - Vagabundo

Margarida Morgado - Vagabundo

Rita Nobre - Vagabundo

Jacinto Ramos - encenação

Carlos Teixeira - contra-regra/s

Álvaro Rosa - ponto/s

Pedro Jordão - música

Raul Ferrão - sonoplastia

Gaspar Costa - maquinista/s

Jorge Rocha - cenários, figurinos

Hernâni Martins - cenografia

Hélder Duarte - luminotécnica

Rui Martins - cenografia

Virgílio Macieira - director de cena