Companhia:
Pedro Chaves - Anthony Hope
Luís António Rodrigues - Anthony Hope
Jorge Vaz de Carvalho - Sweeney Todd
Eduardo Viana - Sweeney Todd
Helena Vieira - Mendiga
Helena Afonso - Sra. Lovett
António Wagner Diniz - Juíz Turpin
Carlos Guilherme - Bedel Bamford
José Manuel Araújo - Bedel Bamford
Ana Ferraz - Johanna
Henrique Feist - Tobias Ragg
Luís Castanheira - Pirelli
Roberto Candeias - Jonas Fogg
Mário Redondo - Sweeney Todd
Ana Ester Neves - Sra. Lovett
Carla Simões - Johanna
José Corvelo - Juíz Turpin
Marco Alves dos Santos - Anthony Hope
Sílvia Filipe - Mendiga
Tiago Sepúlveda - Pirelli
Ana Luísa Assunção - coro
Alexandre Ribeiro - bailarino/s
Ana Margarida Serôdio - coro
Catarina Matos - bailarino/s
Ana Paula Graça - coro
Joana Almada - bailarino/s
Ângela Roque - coro
Maria Cuevas - bailarino/s
Isabel Silva Pereira - coro
Paulo Duarte Ribeiro - bailarino/s
Luísa Brandão - coro
Patrícia Andrade - bailarino/s
Luísa Lucena - coro
Roberto Candeias - bailarino/s
Manuela Teves - coro
Sérgio Alves - bailarino/s
Maria do Anjo Albuquerque - coro
Sofia Leite - bailarino/s
Rita Paiva Raposo - coro
Sónia Baptista - bailarino/s
Arménio Granjo - coro
Ciro Telmo Martins - coro
Costa Campos - coro
Diocleciano Pereira - coro
Eduardo Viana - coro
Francisco Lobão - coro
João Manuel Queiroz - coro
João Rosa - coro
Miguel Calado - coro
Nuno Cardoso - coro
João Lourenço - encenação, luz/es
Renée Hendrix - figurino/s
Aldara Bizarro - coreografia
Stephen Sondheim - música
João Paulo Santos - direcção musical
José António Alves - assistência de encenação
Eduardo Paes Mamede - desenho de som, programação de sintetizador
Alberto Villar - direcção de cena
Emília Alves da Costa - costureira de adereços
Pedro Leite - régie de contra-regra, (chefe de contra-regra) assistente/s
Vera Azevedo - assistente/s do gabinete técnico
Ildeberto Gama - chefe de adereços
Jochen Finke - cenário/s
Abílio Garcia - adjunto/s do chefe de adereços
Marcos Aparício - armazém de adereços
José Manuel - chefe de cenografia
Vítor Rebocho - cenografista/s
Arlindo Sobreiro - electricista/s
Carlos Paixão - assistente/s de cenografista/s
Manuel Guicho - chefe de/da contra-regra
Paulo Cruz - ajudante/s de electricista
Pedro Alves - operador/es de luz/es, técnico/s de iluminação
Maria da Graça Cunha - adjunta da mestra de guarda-roupa
Eduardo Cruz - operador/es de som
José Carlos Nascimento - chefe de iluminação
João de Almeida - técnico/s de iluminação, operador/es de luz/es
José Luís Santos - chefe de manutenção electrónica
Manuel Beito - adjunto/s do chefe de manutenção electrónica
Domingos Silva - chefe de/da montagem
Leonel Ferreira - chefe de sonoplastia
João de Carvalho - (direcção de cena) adjunto/s
Fernanda Claudino - costureira/s
Carlos Freitas - (chefe de contra-regra) assistente/s
Ana Paula Cruz - auxiliar/es de palco
Elisabete Leite - chefe de conservação do guarda-roupa
Júlia Félix - (chefe de conservação do guarda-roupa) adjunta
Maria José Dias - (chefe de conservação do guarda-roupa) assistente/s
Augusto Cruz - (chefe electricista) adjunto/s
Orlando Carreto - técnico de manutenção de mecânica de cena
João Miguel Carreto - (técnico de manutenção de mecânica de cena) ajudante/s
Vítor Gameiro - chefe de carpintaria
Emídio Silva - operador de mecânica de cena
Camila Mariz - cabeleireiro/s, maquilhador/es
Vera San Payo de Lemos - dramaturgia
José Mário Santos - chefe electricista
João Coelho - ponto/s
Fernando Charraz - maquinista/s, carpinteiro/s
Emília Lima - mestra(s)/mestre(s) de/do guarda-roupa
Fernanda Lima - assistente/s de/da direcção de cena
Alexandra Parente - assistente/s do gabinete técnico
José Alberto - armazém de adereços
António Alberto - cenografista/s
Pedro Muñoz - assistente/s de cenografista/s
Rui Dâmaso - operador/es de som
Luís Lopes - técnico/s de iluminação
Lúcia Maria - (direcção de cena) adjunto/s
Noémia Nunes - costureira/s
Ricardo Garrotes - auxiliar/es de palco
Paula Lima - (chefe de conservação do guarda-roupa) assistente/s
António Cortez - cabeleireiro/s, maquilhador/es
João Palmela - maquinista/s, carpinteiro/s
Melim Teixeira - luz/es
Teresa Cavaca - costureira/s
Rui Martinho - (chefe de contra-regra) assistente/s
Pedro Belchior - auxiliar/es de palco
João Carlos Gomes - maquinista/s, carpinteiro/s
José Dias - técnico/s de iluminação
Aline Seco - costureira/s
António Crispim - (chefe de contra-regra) assistente/s
Mário Rui - auxiliar/es de palco
Marco Ribeiro - maquinista/s, carpinteiro/s
Rui Marcelino - técnico/s de iluminação
Maria Vieira - costureira/s
Cecília Fernandes - auxiliar/es de palco
Jorge Aguiar - maquinista/s, carpinteiro/s
Abraão Tavares - aderecista/s
Virgínia Rico - aderecista/s
Susana Afonso - aderecista/s
Luís Santos - aderecista/s
Delfina Silva - costureira/s
Alexandra Sargento - auxiliar/es de palco
João Paulo Araújo - maquinista/s, carpinteiro/s
Antónia Costa - costureira/s
Pedro Ferreira - auxiliar/es de palco
José Vicente - maquinista/s, carpinteiro/s
Piedade Simões - costureira/s
Melim Teixeira - direcção de produção
Salvador Santos - direcção de produção
Mariana Sá Pereira - assistente de direcção de produção
José Pedro Manso - assistente de direcção de produção
Vera San Payo de Lemos - coordenação do programa
Camilo Azevedo - coordenação gráfica
Conceição Lucas - (coordenação gráfica) assistência
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
19-10-1997 |
07-12-1997 |
TNDMII - Teatro Nacional D. Maria II / Theatro de D. Maria II (Sala Garrett) |
|
10-12-2007 |
30-12-2007 |
Teatro Aberto (Sala Azul) |
|
07-12-1997 |
(18)
Ilustrações
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
Currículos
Serviço de Animação, Criação Artística e Educação pela Arte - Fundação Calouste Gulbenkian
a estreia do espetáculo, prevista para 18-10-1997, foi adiada para o dia seguinte devido a uma inundação nas instalações provocada pelas chuvas; o Teatro Nacional D. Maria II lançou, a propósito desta encenação, uma edição da peça em libretto; os elementos do coro do Teatro Nacional de S. Carlos, bem como os bailarinos, intervêm na cena desempenhando o Coro, os Habitantes da Cidade, os Polícias e os Loucos; segundo o programa, a função do responsável pelo "cabo de varanda" é atribuída a José Vicente
imprensa; correio eletrónico (26/9/07); publicidade de imprensa (Público - Ipsílon, 02-11-2007, p. 66); postal (2007); convite (2007); folha de sala (2007); programa (1997); programa (2007); Agenda Cultural de Lisboa (out/2007)