La tragédie d'Hamlet
Companhia:
Texto:
-
La tragédie d'Hamlet de Jean-Claude Carrière, Marie Hélène Estienne [tradução de Hamlet de William Shakespeare ]
Duração:
150
Público-alvo:
0
Bilhetes:
plateia (1ªs sete filas): €20, geral: €15
Ficha do espetáculo
Emile Abossolo-Mbo - Spectre, Claudius
Lilo Baur - Gertrude
Habibou Dembélé - Polonius
Rachid Djaidani - Guildenstern, 2º acteur, Laërte
Bruce Myers - Rosencrantz, 1º acteur
William Nadylam - Hamlet
Véronique Sacri - Ophélie
Antonin Stahly - Horatio
Peter Brook - adaptação, encenação
Philippe Mulon - direcção técnica
Sylvain Mazade - director de cena
Marie Hélène Estienne - colaboração artística
Cyril Mulon - operação de luz/es
Mauricette Renda - assistente/s de guarda-roupa
Philippe Vialatte - desenho de luz/es
Antonin Stahly - música
Ysabel de Maisonneuve - figurinos
Issey Miyake - figurinos
Pascal Victor - fotografia
Apresentações
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
18-06-2003 |
21-06-2003 |
Registos
(8)
- •«Todos somos Hamlet»in Expresso - Actual/Atual(2003-06-07 p.38)por Ana Cristina PeresLa tragédie d'Hamlet
- •«Aqui bate o coração de Hamlet»in Público - Y(2003-06-13 p.21)por Joana Gorjão HenriquesLa tragédie d'Hamlet
- •«Procurado na lua»in Diário de Notícias(2003-06-17 p.40)por Elisabete FrançaLa tragédie d'Hamlet
- •«O caminho para Elsineure»in Público(2003-06-20 p.40)por Augusto M. SeabraLa tragédie d'Hamlet
- •«Por um teatro sério»in Expresso - Actual/Atual(2003-06-21 p.30)por João CarneiroLa tragédie d'Hamlet
- •«Como na vida real»in Expresso - Actual/Atual(2003-06-28 p.34)por João CarneiroLa tragédie d'Hamlet
- •«Hamlet de corpo presente»in Público - Cultura(2003-06-30 p.41)por Paulo TrindadeLa tragédie d'Hamlet
- •«Ser ou não ser»in JL - Jornal de Letras(2003-07-09 p.29)por Carlos PortoLa tragédie d'Hamlet
Apoios
Observações
a legendagem esteve a cargo de "Media Writers & Translators", sendo a sua tradução de Isabelle Ribeiro
Fontes
programação do Teatro Municipal Maria Matos "mm Notícias", Abril/Maio 2003; programação do Teatro Municipal Maria Matos "mm Notícias", Maio/Junho 2003; imprensa (Ipsilon - Público, 20-06-2003, p.24); postal