o espectáculo é a segunda parte de um díptico, intitulado Cocteau Gémeas, que engloba, além desta, outro texto de Cocteau intitulado A Voz Humana; o contraste do díptico em questão está no facto de a primeira peça que o compõe, encenada por James Conway, tratar-se de uma versão cantada, enquanto que a segunda, encenada por Nuno Carinhas, prima por uma total ausência de música; a primeira série de apresentações no mesmo espaço da estreia termina no dia 09-12-1997, com um total de duas (2) sessões; nova série de apresentações no mesmo espaço de estreia nos dias 23, 24 e 26-05-1998, com um total de três (3) sessões; voz e elocução: Luís Madureira; designação alternativa para função de concepção: espaço cénico (Nuno Carinhas)