As suaves alegrias da felicidade conjugal
Textos:
-
O urso de Luiz Francisco Rebello [tradução de Medved': Shutka v odnom deystvii de Anton Tchekov ]
-
Pedido de casamento de Rui Mendes [tradução de Predlozheniye: Shutka v odnom deystvii de Anton Tchekov ]
Intervalo:
Ficha do espetáculo
Rui Mendes - Ivan Ivanovitch Niukine
Maria João Luís - Helena Ivanovna Popova
José Gomes - Grigori Stepanivitch Smirnov
Waldemar de Sousa - Luka
Luís Alberto - Stepan Stepanovitch Tchubukov
Ana Nave - Natália Stepanovna
Diogo Infante - Ivan Vassilievitch Lomov
Rui Mendes - encenação
José Manuel Rodrigues - direcção de montagem
Hernani Saúde - direcção plástica, cenografia
Emília Morais - execução de guarda-roupa
Cremilda Gil - direcção de cena
António Gomes - operação de luz/es
Elisa Worm - colaboração coreográfica
Pedro Domingos - operação de som, sonoplastia
José Eduardo - desenho de luzes
Manuel Lourenço - maquinista/s
Pedro Domingues - desenho de luzes
Catarina Amaro - assistência plástica
José Gomes - direcção de produção
Apresentações
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
31-05-1991 |
Observações
de acordo com o programa, a música utilizada é de Offenbach e Beethoven
Fontes
"Produções do CDIAG/Teatro Malaposta" in Ante-projecto de actividades para o ano de 1998 (CDIAG-Malaposta)