Companhia:
Texto:
Platonov de Michael Frayn [tradução de P'yessa bex nazvaniya (Platonov) de Anton Tchekov ]
Cristina Bizarro - Sofya Yegorovna Voynitzeva
Dinarte Branco - Gerasim Kuzmich Petrin
Pedro Penim - Porfiry Semyonovich Glagolyev
Tiago Rodrigues - Osip
Frank Vercruyssen - Mikhail Vasilyevich Platonov (Misha)
Adriaan van den Hoof - Coronel Ivan Ivanovich Triletzky
Gillis Biesheuvel - Nikolay Ivanovich Triletzky (Kolya)
Günter Lesage - Sergey Voynitzev
Jolente de Keersmaeker - Alexandra Ivanova Triletzkaya (Sasha)
Sara de Roo - Anna Petrovna Voynitzeva
Tine Embrechts - Marya Yefimovna Grekova, Marko
Adriaan van den Hoof - espectáculo de
An d'Huys - espectáculo de
Cristina Bizarro - espectáculo de
Dinarte Branco - espectáculo de
Eefke Saris - espectáculo de
Frank Vercruyssen - espectáculo de
Gillis Bisheuvel - espectáculo de
Günter Lesage - espectáculo de
Inne Box - espectáculo de
Jolente de Keersmaeker - espectáculo de
Luz da Câmara - espectáculo de
Pedro Penim - espectáculo de
Renild van Bavel - espectáculo de
Sara de Roo - espectáculo de
Thomas Walgrave - espectáculo de
Tiago Rodrigues - espectáculo de
Tine Embrechts - espectáculo de
Luz da Câmara - produção
(15)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
14-08-1998 |
16-08-1998 |
|
|
18-09-1998 |
19-09-1998 |
|
|
1998 |
1998 |
Antuérpia |
|
1998 |
1998 |
Bruxelas |
|
1998 |
1998 |
Bergen |
|
1998 |
1998 |
Manchester |
|
1998 |
1998 |
Lovaina |
|
1998 |
1998 |
Ghent |
|
1998 |
1998 |
Amesterdão |
|
30-06-1999 |
05-07-1999 |
Centro Cultural de Belém - CCB (Pequeno Auditório [antigo]) |
|
06-1999 |
06-1999 |
Berlim, Alemanha |
|
09-07-1999 |
10-07-1999 |
|
|
07-1999 |
07-1999 |
Salsburg, Áustria |
|
08-1999 |
08-1999 |
Frankfurt, Alemanha |
(6)
na ficha de actores do espectáculo realizado no Centro Cultural de Belém não constam os nomes dos actores Thomas Walgrave, Renild Van Bavel, Ine Box, Eefke Saris e An d'Huys
imprensa (consultar o campo Registos); Centro Cultural de Belém - Programa Mensal, Julho e Agosto 1999; programa do espectáculo realizado no Centro Cultural de Belém; postal do espectáculo realizado no Centro Cultural de Belém; ficha de candidatura anexa a carta do colectivo datada de 22-03-1999 [in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.199 - 041421 - P, processo Cristina Bizarro, Stan]; folha de sala; programação do CITEMOR 98 (desdobrável)