Textos:

• Sketch de José António Costa Ideias [tradução de Sketch de Arne Sierens ]

• Javá dos vivos de Miguel Castro Caldas

• Javá da parteira de Miguel Castro Caldas

• Javá dos dentes podres de Miguel Castro Caldas

• Javá das tias de Miguel Castro Caldas

• Lyndie tem uma arma de Joana Frazão [tradução de Lyndie tem uma arma de Enda Walsh ]

• A coxa vai parir mas o bebé quer lá saber de nascer de Letizia Russo [tradução de A coxa vai parir mas o bebé quer lá saber de nascer de Antonio Tarantino ]

• Cena caganita de José Maria Vieira Mendes

• O envelope de Letizia Russo [tradução de La busta de Spiro Scimone ]

• As asas de uma borboleta vermelha de Pedro Porto Fernandes [tradução de As asas de uma borboleta vermelha de Jon Fosse ]

• O nosso candidato de Nina Guerra, Filipe Guerra [tradução de O nosso candidato de Irmãos Presniakov ]

• Pátria de José Maria Vieira Mendes [tradução de Pátria de Duncan McLean ]

• Preparação para o Hades de Jorge Silva Melo [tradução de Preparação para o Hades de Finn Iunker ]

• Brincando nos campos de Harold Pinter de Marcos Barbosa

• Poesia sem título de Jorge Silva Melo [tradução de Poesia sem título de Letizia Russo ]

• Proposta concreta (...) de José Maria Vieira Mendes

• [texto/s não nomeado/s] de Jorge Silva Melo

• [texto/s não nomeado/s] de Boris Vian

• A terra vista do mar de Letizia Russo [tradução de A terra vista do mar de Davide Enia ]

• Nádia ou Os anões vão crescendo de Joana Frazão [tradução de Nádia ou Os anões vão crescendo de Antonio Onetti ]

• Javá do que andas a fazer de Miguel Castro Caldas

• Conferência de imprensa de Pedro Marques [tradução de Press Conference de Harold Pinter ]

• Departamento de justiça de António Gonçalves [tradução de Departamento de justiça de Juan Mayorga ]