PT EN
Sobre

Pedro Marques [7198]

Nome registado:

Pedro Miguel da Silva Marques

Nacionalidade:

portuguesa

Data de nascimento:

1969

Local de nascimento:

Oeiras

Prémios

Distinguido com uma Menção Honrosa no Concurso de Novas Dramaturgias, organizado em 2002 pelo Dramat, pela peça Pigs From Hell

Educação

Curso de luminotecnia no IFICT (Instituto de Formação, Investigação e Criação Teatral); frequentou o International Residency do Royal Court Theater em 2002, na modalidade de encenador

Posições

Co-editor da revista Artistas Unidos; membro fundador da companhia A&M (com João Airosa); encenador

Outras Actividades

Técnico de palco no CCB durante o Lisboa 94 Capital da Cultura; fez parte do grupo rock Des Maisons; é autor da banda sonora de város espetáculos do Teatro do Tejo; colabora regularmente como tradutor com os Artistas Unidos; co-autor e ator no documentário vídeo Do I Look Like a Gangster; fez parte da equipa técnica do Teatro da Malaposta, do CCB e do Teatro da Cornucópia; iniciou a sua atividade como tradutor e assistente de encenação junto dos Artistas Unidos em 1998

Espetáculos em que atuou

(8)

Título Companhia Personagem Data
Amor, enganos Teatro da Cornucópia Segundo pagem 17-02-2000
Traições Artistas Unidos 11-07-2002
Cada dia a cada um a liberdade e o reino Artistas Unidos 04-12-2003
Terrorismo Artistas Unidos 08-01-2004
O amor de Fedra Artistas Unidos 10-03-2004
Dois irmãos Artistas Unidos 16-07-2004
A nova ordem mundial Artistas Unidos 24-06-2005
Gengis entre os pigmeus Fora de Cena Annie, Penny, Prestígio da Alma 04-07-2008
Espetáculos em que exerceu funções

(62)

Título Função Data
O render dos heróis ajudante/s de montagem 20-12-1989
Os cavaleiros da Távola Redonda assistência à montagem 03-01-1992
Onde está a música? operação de luz/es 10-07-1992
A mula, o clérigo, o alfaiate e mais lamentações iluminação, desenho de luz/es 07-10-1993
As troianas desenho de luzes 17-11-1994
Dia de Marte luz/es 23-02-1995
Em mim nam entra tristura luz, som, iluminação, direcção musical 20-03-1995
Vai ver se chove montagem de luz/es, operação de luz/es 27-04-1995
A prisão operação de luz/es, iluminação, montagem de luz/es 26-07-1995
Um auto de Gil Vicente luminotécnico/s 22-03-1996
Dor operação de luz/es, desenho de luz/es 25-06-1996
A margem da alegria operação de luz/es, operação de som, operação de vídeo, iluminação 25-07-1996
Barba Azul montagem eléctrica, operação de luz/es 21-11-1996
A list montagem eléctrica, operação de luz/es 06-02-1997
Demónios operação de luz/es, operação de som, montagem eléctrica 02-04-1997
Os sete infantes operação de luz/es, operação de som, montagem eléctrica, desenho de luz/es 19-06-1997
O candidato música, banda sonora, desenho de luz/es 26-07-1997
Sertório operação de luz/es, operação de som, montagem eléctrica 11-10-1997
Contra os pregadores operação de luz/es 04-12-1997
Máquina Hamlet montagem eléctrica 12-02-1998
Um sonho operação de luz/es, montagem eléctrica 03-03-1998
E no intervalo faz-se qualquer coisa montagem de luz, operação de luz 20-03-1998
Os sete pecados mortais desenho de luzes 08-04-1998
Quando passarem cinco anos operação de luz/es, montagem eléctrica 14-05-1998
O lírio, vida e morte de um malandro operação de luz/es, montagem eléctrica, operação de som, colaboração na edição dos textos de apoio 22-01-1999
O casamento de Fígaro ou A louca jornada operação de luz/es, montagem eléctrica 06-05-1999
A sombra de Mart desenho de luz/es, colaboração para a selecção musical, operação de luz/es, operação de som, montagem eléctrica, colaboração na preparação dos textos de apoio 15-07-1999
Eleanor Marx desenho de luz/es 24-08-1999
Moon Lake Blues desenho de luz 16-10-1999
Morrer iluminação 02-11-1999
Afabulação montagem eléctrica, operação de luz/es 04-11-1999
Acquotidiano - os dias da água luz/es 09-12-1999
Amor, enganos montagem de luz/es, operação de luz/es, assistente/s de encenação 17-02-2000
Ao olhar para ti (renascido) de novo luz/es 06-04-2000
Cimbelino, rei da Britânia operação de luz/es, montagem de luz/es 15-06-2000
Recado aos corações despedaçados desenho de luz/es 16-11-2000
Falta (crave) assistente/s de encenação 18-01-2001
Primeiro amor colaboração 08-03-2001
Dias felizes assistente/s de encenação 12-04-2001
O meu Blackie colaboração na encenação 06-09-2001
Os irmãos Geboers colaboração na encenação 20-09-2001
4.48 Psicose assistência de encenação 18-10-2001
O serviço (The dumb waiter) colaboração 24-10-2001
O amante colaboração na encenação 19-01-2002
Um para o caminho encenação 27-01-2002
O homem ou é tonto ou é mulher luz/es 02-05-2002
Gestos para nada desenho de luz 12-06-2003
São Nicolau encenação 15-07-2003
Cicatrizes encenação 04-12-2003
Cada dia a cada um a liberdade e o reino concepção do espectáculo, assistência de encenação 04-12-2003
O caracal assistência de encenação 11-12-2003
O amor de Fedra encenação 10-03-2004
Itália Brasil 3-2 direcção 29-05-2004
Orgia encenação, luz 23-03-2005
A ilha de Deus encenação 12-04-2005
Uma laranja mecânica desenho de luz 26-01-2006
Gengis entre os pigmeus encenação 04-07-2008
Saved coordenação da leitura 12-01-2010
La musica - dois actores e um piano música 21-01-2010
Do amor música original 07-07-2011
Marias ao poder desenho de luz, operação de luz, operação de som 13-04-2012
Lua amarela tradutor/es 31-01-2024
Espetáculos baseados em textos da sua autoria

(30)

Título Companhia Data
Buraco negro e Câncer [Sem deus nem chefe] Artistas Unidos 03-10-1998
Ao olhar para ti (renascido) de novo Artistas Unidos 06-04-2000
Ruínas Artistas Unidos 26-10-2000
Recado aos corações despedaçados Visões Úteis 16-11-2000
Facas nas galinhas Artistas Unidos 16-12-2000
Falta (crave) Artistas Unidos 18-01-2001
4.48 Psicose Artistas Unidos 18-10-2001
O serviço (The dumb waiter) Artistas Unidos 24-10-2001
O amante Artistas Unidos 19-01-2002
Um para o caminho Artistas Unidos 27-01-2002
Purificados Ao Cabo Teatro 15-02-2002
A colecção Artistas Unidos 29-08-2002
São Nicolau Teatro dos Aloés 15-07-2003
Cada dia a cada um a liberdade e o reino Artistas Unidos 04-12-2003
O amor de Fedra Artistas Unidos 10-03-2004
Orgia Artistas Unidos 23-03-2005
A ilha de Deus CITAC - Círculo de Iniciação Teatral da Academia de Coimbra 12-04-2005
Conferência de imprensa e outras aldrabices Artistas Unidos 16-06-2005
Credo TEF - Teatro Experimental do Funchal 06-07-2007
Gengis entre os pigmeus Fora de Cena 04-07-2008
A nova ordem mundial + Um para o caminho + Conferência de imprensa Alunos da ESTC - Escola Superior de Teatro e Cinema 09-12-2009
Cantigas de uma noite de Verão Artistas Unidos 11-02-2010
O quarto Artistas Unidos 04-06-2010
Palácio do fim Artistas Unidos 09-01-2013
O regresso a casa Artistas Unidos 03-04-2014
Conta-me como é O Teatrão 23-04-2014
Os acontecimentos Artistas Unidos 11-02-2015
Frágil Artistas Unidos 20-02-2015
Yellow Moon PALCO13 05-03-2015
O amante 13-06-2015
Companhias com as quais colaborou
Textos da sua autoria (teatro)
Textos que traduziu
Programas com textos da sua autoria
Registos
Observações

Trabalha como luminotécnico no Teatro Maizum, Teatro da Malaposta (1989-93), no Teatro da Cornucópia (1993-99) e Teatro do Tejo; em Janeiro de 2002, estreia-se na encenação com o espectáculo Um para o caminho

Fontes

Carta com data de entrada na Fundação a 08-04-1999, in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T.175 - 041341 - P, processo Pedro Miguel da Silva Marques; programa do espetáculo Uma laranja mecânica na Culturgest (2006); programa do espetáculo Terrorismo (Artistas Unidos/2004)