Texto:
Hamlet de Sophia de Mello Breyner Andresen [tradução de Hamlet de William Shakespeare ]
Horário:
?
Bilhetes:
400$00
João Romão - Francisco, jovem de Elsinore, Mimo
Rui Filipe Torres - Bernardo, jovem de Elsinore, Mimo, soldado de Fortinbras
António Vasco - Marcelo, jovem de Elsinore, Actor
Paulo Filipe - Horácio, amigo de Hamlet
Filipe Ferrer - Fantasma do Rei Hamlet, pai de Hamlet
Carlos Daniel - Hamlet, príncipe da Dinamarca
António Marques - Cláudio, Rei da Dinamarca
Anna Paula - Gertrudes, Rainha da Dinamarca
João Grosso - Voltemand, embaixador
Miguel Meneses - Cornélio, embaixador, Capitão Norueguês
Canto e Castro - Polónio, Primeiro Ministro
Fernando Nascimento - Laertes, filho de Polónio
Fernanda Neves - Ofélia, filha de Polónio
José Wallenstein - Rosencrantz, amigo de Hamlet
José Jorge Duarte - Guildenstern, amigo de Hamlet
Paulo Matos - Reinaldo, criado de Polónio, Mimo, Fidalgo
Rogério Samora - Actor Rei
André Maia - Actor Rainha, 2º coveiro
António Montez - Luciano, comediante, 1º coveiro
Afonso de Melo - Prólogo, comediante, 2º marinheiro, Soldado de Fortinbras, Cortesão, Popular
João Ferrador - Actor, 1º marinheiro, Soldado de Fortinbras, Cortesão, Popular
Jorge Parente - Actor, Mensageiro, Soldado de Cláudio, Popular
João Coelho da Rocha - Actor, Soldado de Cláudio, Soldado de Fortinbras, Cortesão
Victor Santos - Actor, Gentilhomem, Soldado de Cláudio, Popular
Sérgio Silva - Fortinbras, príncipe da Noruega
Luís Pinhão - Doutor em Teologia
Carlos Freixo - Osric
Kika da Costa Campos - técnica de tecelagem
Fernando de Mello Moser - dramaturgia
David Alves Mendes - montagem
Maria João da Rocha Afonso - colaboração para a dramaturgia
Ricardo Rosa - maquinista/s
Carlos Avilez - encenação
Ilídio Araújo - maquinista/s
Carlos Freixo - assistente/s de encenação
José Rodrigues - cenário
Luís Silva - maquinista/s
Francisco Pereira - decoração de guarda-roupa
Piedade Vieira - tricotadeira
Adelaide Marinho - mestra(s)/mestre(s) de/do guarda-roupa
João Calvário - aderecista/s
Helena Reis - figurino/s
Adelaide Paulo - costureira/s
Olga Roriz - coreografia
Alexandrina Conde - costureira/s
João Vinha - mestre de esgrima
Ana Marinho - costureira/s
Maria João Serrão - apoio vocal
Antónia Tavares - costureira/s
António Pinho Vargas - música
Helena Freitas - costureira/s
Paulo Graça - desenho de luz/es, técnico/s de luz
Olímpia Costa - costureira/s
Piedade do Rio - costureira/s
Isabel Norberto - costureira/s de cena
Delfina Cruz - costureira/s de cena
Jorge Gonçalves - técnico/s de luz
Clemente Cuba - técnico/s de luz
Jorge Martins - técnico/s de som
Pedro Antunes - técnico/s de som
Paulo Vieira - penteados
Victor Hugo - penteados
Henrique Martins - direcção de cena
Emília Rosa - direcção de produção
Helena Simões - assessora à produção
Gabriela Cerqueira - assessora à produção
João Nunes - cartaz, foto/s do programa, capa do programa
(1)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
23-04-1987 |
23-05-1987 |
Fundação Calouste Gulbenkian (CAMJAP - Centro de Arte Moderna José Azeredo Perdigão/ACARTE (Sala Polivalente)) |
(7)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
no programa do espectáculo, é referido que este teve a "colaboração do Atelier de Costura do Serviço de Música"; a coreografia de Olga Roriz refere-se à entrada dos comediantes e pantomima, conforme vem indicado no programa; é referido no programa que o actor Carlos Daniel foi cedido pelo Teatro D. Maria II e que os actores Fernanda Neves, António Marques e Carlos Freixo foram cedidos pelo Teatro Experimental de Cascais; a estreia deste espectáculo insere-se num leque de iniciativas, denominadas "Ciclo Hamlet", onde se integram exposições dedicadas à obra de Shakespeare, um colóquio sobre este autor, e um ciclo intitulado "Hamlet no Cinema"
programa (desdobrável) do "Ciclo Hamlet" da Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço Acarte A SALVAÇÃO DE VENEZA (TNSJ, 1997) - programa, A MAÇON (TNDMII, 1997) - programa; Eugénia Vasques et.al (coord.), FRAGMENTOS DA MEMÓRIA - TEATRO INDEPENDENTE EM PORTUGAL (1974-1994), Catálogo da Exposição realizada no âmbito dos Encontros ACARTE, 1994, p.76; Maria Helena Serôdio, "Hamlet" in LEITURAS DO TEXTO DRAMÁTICO - exercícios sobre autores ingleses e norte-americanos. Lisboa: Livros Horizonte, 1989, pp-29-39; programa