João Sérgio Palma - Leonardo

Álvaro Côrte-Real - Paulo

Jorge Baião - Chico

Isabel Lopes - Vitória

Carlos Borges - Ferdinando

João Azevedo - Filipe

Gil Salgueiro Nave - Guilherme

Maria João Toscano - Jacinta

Isabel Bilou - Brígida

José Russo - Fulgêncio

Fernando Mora Ramos - encenação

António Galhano - direcção de construção

José Carlos Faria - cenografia, figurino/s

João Carlos Marques - direcção técnica, desenho de luz/es

António Canelas - adereços

Natividade Pereira - mestra de costura

António Rebocho - operador/es de luz/es, desenho de luz/es

Gil Salgueiro Nave - música

Nuno Finote - operação de som, banda sonora, sonoplastia

Joaquim Medina - maquinista/s

Victor Fialho - maquinista/s

Alcina Casbarra - costureira/s

Jorge Baião - assistência de encenação

Celeste Passinhas - costureira/s

Josefa Lima - costureira/s

Miguel Barradas - colaboração artística

Mariana do Vale - costureira/s

José Martins - colaboração artística

Vitória Almaça - costureira/s

Jorge Baião - produção assegurada por

Cristina Oliveira - design, imagem gráfica

Javano - fotografia/s

José Henrique Caldeira - registo vídeo