Medida por medida
Companhia:
Texto:
-
Medida por medida de Maria João da Rocha Afonso [tradução de Measure for Measure de William Shakespeare ]
Horário:
3ª a sáb. 21h30; dom. 17h00
Bilhetes:
2.000$00
Ficha do espetáculo
Carlos Paulo - Duque de Viena
Victor Soares - Escalus
Alfredo Brissos - Ângelo
Álvaro Correia - Lúcio
Cristina Cavalinhos - Senhora Recozida
João Mota - Pompeu
Pedro Saavedra - Cláudio
Carlos Borges - Preboste
Carla Chambel - Isabella
José F. Martins - Transeunte, Monge, Criado, Malfeito
Cecília Sousa - Uma freira, Julieta
Miguel Sermão - Guarda Cotovelo
Alexandre Lopes - Espumoso, Bernardino
Margarida Cardeal - Mariana
João Mota - versão cénica, encenação
Abílio Apolinário - direcção de montagem, montagem, luminotecnia, sonoplastia
Renato Godinho - direcção de montagem, montagem
Alfredo Brissos - assistência de encenação
António José Martins - montagem, luminotecnia, sonoplastia
Cremilde Paulo - assistência geral
Carlos Bernardo - montagem
Emília Salvado - assistência geral
Mário Correia - montagem
Madalena Rocha - assistência geral
Miguel Sermão - assistência geral
Mónica Cravinho - assistência geral
Mestra Isabel Magro - execução de/dos figurinos
Rafael Alvarez - cenografia, figurino/s
Relíquias Doutor - execução de/dos figurinos
Pedro Cardoso - cenografia, figurino/s
Cecília Sousa - adereços
José Pedro Caiado - música
Paulo Graça - desenho de luz/es
Vanda Leitão - produção
Margarida Wellenkamp - direcção de produção
Maíza Costa - assistência de produção
Manuela Couto - programa
Alain Gonçalves - cartaz
Armando Sousa - cartaz
João Tuna - fotografia/s
Pedro Sena Nunes - spot televisivo
Apresentações
(4)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
03-04-1997 |
25-05-1997 |
Teatro da Comuna (Sala Nova) |
|
29-05-1997 |
30-05-1997 |
|
|
17-07-1997 |
17-07-1997 |
Escola D. António da Costa (Palco Grande) |
|
25-05-1997 |
Registos
(15)
- •«Medida por medida»in Público - Zap(1997-03-28 p.14)por Manuel João GomesMedida por medida
- •«25 anos de Comuna»in Público(1997-04-03 p.27)por Marina RamosMedida por medida
- •«Medida por medida»in Público - Zap(1997-04-04 p.13)por Manuel João GomesMedida por medida
- •«Medida por medida»in Expresso - Cartaz(1997-04-05 p.13)por Anon.Medida por medida
- •«A cadeira do poder»in Público(1997-04-06)por Manuel João GomesMedida por medida
- •«Medida por medida»in Público(1997-04-11 p.14)por Manuel João GomesMedida por medida
- •«Crimes e castigo»in Expresso - Cartaz(1997-04-12 p.12)por João CarneiroMedida por medida
- •«Medida por medida»in Público - Zap(1997-04-18 p.15)por Anon.Medida por medida
- •«Medida por medida»in Expresso - Cartaz(1997-04-25 p.20)por Eugénia VasquesMedida por medida
- •«Medida por medida»in Público - Zap(1997-04-25 p.14)por Manuel João GomesMedida por medida
- •«Medida por medida»in Público - Zap(1997-05-02)por Manuel João GomesMedida por medida
- •«Medida por medida»in A Capital [1968 - 2005](1997-05-05 p.30)por Tito LívioMedida por medida
- •«À medida»in JL - Jornal de Letras(1997-05-07 p.26)por Carlos PortoMedida por medida
- •«Medida por medida»in Expresso - Cartaz(1997-05-10 p.12)por João CarneiroMedida por medida
- •«Shakespeare e os limites do poder»in Público - Cultura(1997-05-29 p.60)por Manuel João GomesMedida por medida
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
-
Repertório
Apoios
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
- •
Observações
o programa atribui a função "meios técnicos" a Fábrica de Imagens
Fontes
imprensa; Cecília Sousa, Álvaro Correia, Manuela Couto, Margarida Wellenkamp (coord.), Comuna - Teatro de pesquisa, 25 anos (1972-1997), Lisboa: Comuna - Teatro de Pesquisa, 1998; postal; programação da 14ª edição do Festival de Almada (1997)