A missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
Companhia:
Texto:
-
A missão - recordações de uma revolução de Anabela Mendes [tradução de Der Auftrag de Heiner Müller ]
Duração:
120
Público-alvo:
0
Horário:
3ª a sáb. 21h30; dom. 16h00
Bilhetes:
1.000$00
Ficha do espetáculo
António Fonseca - Marinheiro
José Manuel Mendes - Antoine
Luísa Cruz - Mulher/Anjo do desespero
Luís Miguel Cintra - Debuisson
Rogério Vieira - Sasportas
Luís Lima Barreto - Galloudec
Márcia Breia - Primeiro Amor
Gilberto Gonçalves - Pai, Mãe
Ângelo Torres - Escravo
Orlando Sérgio - Escravo
Ana Cristina Pereira - Escrava
Alda Rodrigues - voz/es gravada/s
Luís Miguel Cintra - encenação, iluminação
Fernando Correia - montagem
Amadeu Neves - assistente/s de encenação
Cristina Reis - cenário/s, figurino/s, adereços
Aline Seco - costureira/s
Emília Lima - guarda-roupa
Ofélia Lima - costureira/s
Linda Gomes Teixeira - assistente/s para cenário, assistente/s para figurinos, adereços
Piedade Duarte - costureira/s
Teresa Cavaca - costureira/s
Ricardo Madeira - operação de luz/es, operação de som
Alexandra Costa Campos - adereços
Alfredo Martinho - contra-regra/s
José Eduardo Páris - iluminação
Amália Barriga - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Anabela Mendes - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução dos textos
António Fonseca - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução dos textos
Cristina Reis - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Linda Gomes Teixeira - colaboração na elaboração dos textos de apoio
Luís Lima Barreto - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução dos textos
Luís Miguel Cintra - colaboração na elaboração dos textos de apoio, tradução dos textos
Manuel João Gomes - tradução dos textos
João Barrento - tradução dos textos
Apresentações
(3)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
16-01-1992 |
08-03-1992 |
|
|
04-08-1993 |
04-08-1993 |
|
|
08-03-1992 |
Registos
(15)
- •«Outra leitura para texto polémico de Müller»in Diário de Notícias - Cultura/ Espectáculos(1992-01-14)por L. M.A missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Ousar lutar, ousar vencer»in Sete(1992-01-16 p.24)por Cristina BaptistaA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Müller, consagrado e heterodoxo»in Público - Fim de Semana(1992-01-17 p.6)por Manuel João GomesA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Entre 1984 e 1992: da primeira... à segunda missão»in Público - Fim de Semana(1992-01-17 p.8)por Manuel João GomesA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Luís Miguel Cintra: "Santana Lopes está a equiparar-se a Vasco Morgado"»in Público - Fim de Semana(1992-01-17 p.2)por Ana Gomes Ferreira, Manuel João GomesA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Os encontros de Luis Miguel Cintra com Heiner Müller - "Veio dra-me um grande beijo na boca"»in Público(1992-01-17 p.5)por Ana Gomes FerreiraA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Os encontros de Luis Miguel Cintra com Heiner Müller - "Veio dar-me um grande beijo na boca"»in Público(1992-01-17 p.5)A missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Revolta dos escravos foi cancelada»in Público(1992-01-19)por Manuel João GomesA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«A procura do sentido»in Expresso(1992-01-25 p.10)por João CarneiroA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Missão-demisão-remissão»in JL - Jornal de Letras(1992-01-28)por Jorge ListopadA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«O tempo e os mortos»in Sete(1992-02-06)por Clara Nunes CorreiaA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«A missão»in Diário de Notícias(1992-02-13)por João de Melo AlvimA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«A procura do sentido»in Expresso - Cartaz(1992-02-25)por João CarneiroA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Cornucópia encena fim das utopias»in A Capital [1968 - 2005](1992-02-26)por Tito LívioA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
- •«Um espectáculo antológico»in Diário de Notícias(1992-02-29)por Fernando MidõesA missão - recordações de uma revolução [nova encenação]
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
Observações
o texto utiliza motivos do conto "A luz sobre a forca" de Anne Seghers; Ângelo Torres e Orlando Sérgio alternam na interpretação da personagem do "Escravo"
Fontes
programa (cartaz); trabalho de Documentação de Alfredo Nunes (1994-1995); trabalho de Documentação de Paulo Oliveira (1996-1997); agenda Cultural da Câmara Municipal de Lisboa de Janeiro de 1992; Cristina Reis e Margarida Reis (coord.), TEATRO DA CORNUCÓPIA - ESPECTÁCULOS DE 1973 A 2001,ed. Teatro da Cornucópia: Lisboa/2002; dossier-relatório do XV Citemor/ 1993 (in: arquivo do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, Sector de Teatro, dossier T. 157 - 0410187 - P, processo Citemor/ CITEC)