Um Hamlet a mais
Texto:
Ficha do espetáculo
João Reis - Hamlet
António Durães - Fantasma, Cláudio
Luísa Cruz - Ofélia, Gertrud
Nicolau Pais - Laertes, 1º Actor, Prólogo
Pedro Almendra - Horácio, Seguidor, Actor Rainha
Pedro Giestas - Polónio, Fortinbras, Mensageiro, Actor Rei, Capitão
Hugo Torres - Polónio, Fortinbras, Mensageiro, Actor Rei, Capitão
Vítor Rua - Músico Indefinido
Pedro Guimarães - direcção de cena
Ricardo Pais - espectáculo de
Miguel Ferreira - direcção de cena
João Henriques - assistente/s de encenação, preparação vocal
António Lagarto - cenografia, figurinos
Filipe Pinheiro - operação de luz/es
João Nuno - operação de luz/es
Pedro Mira - assistente/s de cenografia
Pedro Santos - operação de som
Fernando Costa - operação de vídeo
Helena Redondo - assistente/s de figurinos
Mário Nogueira - operação de legendagem
Miguel Andrade Gomes - desenho de lutas
Adélio Pêra - maquinaria de cena
Lídio Pontes - maquinaria de cena
Vítor Rua - música original
Nuno Ferreira - maquinaria de cena
Nuno Meira - desenho de luz/es
Francisco Leal - desenho de som
Paulo Ferreira - maquinaria de cena
Fábio Iaquone - vídeo/s
Elisabete Leão - coordenação de guarda-roupa, coordenação de adereços
Paulo Américo - vídeo/s
Adelaide Marinho - mestra costureira
Paula Marinho - costureira/s
Ana Maria Marinho - costureira/s
Celeste Santos - costureira/s
Nazaré Fernandes - costureira/s
Fátima Roriz - costureira/s
Virgínia Pereira - costureira/s
Eduarda Rodrigues - costureira/s
Guilherme Monteiro - adereços
Dora Pereira - adereços
Isabel Pereira - adereços
Catarina Barros - adereços
Lícia Cunha - adereços
Ana Maria Fernandes - auxiliar/es de camarim
João Tuna - fotografia de cena
Apresentações
(4)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
23-07-2003 |
31-07-2003 |
|
|
12-03-2004 |
04-04-2004 |
|
|
25-03-2004 |
28-03-2004 |
|
|
16-04-2004 |
16-05-2004 |
TNDMII - Teatro Nacional D. Maria II / Theatro de D. Maria II (Sala Garrett) |
Registos
(11)
- •«Hamlet reloaded»in Público - Y(2003-07-25 p.27)por Inês NadaisUm Hamlet a mais
- •«Quem disse "Hamlet"?»in Público(2003-08-01 p.40)por Augusto M. SeabraUm Hamlet a mais
- •«Ansiedade chic»in Expresso(2003-08-02 p.21)por João CarneiroUm Hamlet a mais
- •«Escutar pelos olhos, ver pelas vozes: metamorfoses perceptivas em "Um Hamlet a mais"»in Duas colunas(2003-09-30 p.16)por Paulo Eduardo CarvalhoUm Hamlet a mais
- •«Screens, screens, screens»in Duas colunas(2003-09-30 p.19)por Eugénia VasquesUm Hamlet a mais
- •««Ouçamos uma fala»»in Duas colunas(2003-09-30 p.20)por Fernando Villas-BoasUm Hamlet a mais
- •«Um Hamlet a mais»in Duas colunas(2003-09-30 p.22)por Helena VasconcelosUm Hamlet a mais
- •«Um Hamlet a mais - manual de leitura»in TNSJ - Teatro Nacional São João(2003-12-31 p.1)por AA.VVUm Hamlet a mais
- •«Finta de Um Dois, marcha a fundo!»in Duas colunas(2004-03-31 p.7)por Ana SerpaUm Hamlet a mais
- •«Mais um Hamlet a mais»in Público - Y(2004-04-16 p.28)por Inês NadaisUm Hamlet a mais
- •«Um Hamlet a mais»in Expresso - Actual/Atual(2004-05-08 p.33)por João CarneiroUm Hamlet a mais
Programa
-
Ilustrações
-
Ficha Administrativa
-
Ficha Técnica
-
Ficha Artística
-
Currículos
Observações
no programa maio-julho 2003 do TeCA, podemos ler, em texto de António M. Feijó: "Esta produção revisita, e revê, a produção da peça de 2001. Onde,naquela, o fresco da subjectividade e o histrionismo constitutivo do herói ocupavam a frente da cena, nesta, enfatizam-se os tópicos do político e da misoginia, endémica na peça e na verve inigualável do protagonista. Tendo por por pano de fundo a iminência de sucessivos conflitos armados, a vitimização de Ofélia é vista como lugar de incidência central desses motivos decisivos do texto (a encenação da loucura de Ofélia na versão de 2001, numa fantasmagoria Mittleuropa, antecipava esta ênfase particular). A misoginia e crime de guerra, ou, talvez mais precisamente, a misoginia como crime de guerra - de que Ofélia é vítima, e Hamlet simultaneamente executor e vítima -, e a tradução performativa desse entrelace de tópicos constituem o objecto maior desta produção. O tópico poderia, pois, ser descrito, ao gosto do tempo, como sendo as consequências económicas do afecto malparado."; no registo de imprensa (Magazine das Artes, nº6, maio 2003, p.113) podemos ler o seguinte: "Partindo da ideia de um guião para cinema, este espectáculo constrói-se como a sequência de um programa de filmagens de cinema, com as disjunções temporais e os anacronismos narrativos que ele implica."; nas apresentações no Teatro Nacional São João estão incluídas as apresentações no âmbito do evento Portogofone
Fontes
TeCA - Teatro Carlos Alberto (programa maio-julho 2003) imprensa (Magazine Artes, nº6, maio 2003, p.113); convite; programação do Teatro Rivoli (julho-setembro/2003); programa do espetáculo in Um Hamlet a mais - Manual de leitura. Porto: TNSJ/MC, 2003; programação do Teatro Carlos Alberto e Teatro Nacional São João (jan/jul 2004); convite (17/3/04); Agenda do Porto nº20 (jan/mar 2004); convite (16/4/2004); panfleto (D. Maria II,16/4/04); correio eletrónico (Teatro D. Maria II, 8/4/04); programa da apresentação no TNDMII (2004)