Companhia:
Textos:
Passos de Diogo Dória [tradução de Footfalls / Pas de Samuel Beckett ]
Aquela vez de Luís Miguel Cintra [tradução de That time / Cette fois de Samuel Beckett ]
Cadeira de baloiço de Diogo Dória [tradução de Rockaby de Samuel Beckett ]
Fragmento para Teatro I de Luís Miguel Cintra [tradução de Theatre I / Fragments de Théâtre I de Samuel Beckett ]
L'Innommable de Diogo Dória [tradução de Unnamable / L'Innommable de Samuel Beckett ]
O expulso de Liberto Cruz [tradução de The expelled de Samuel Beckett ]
Mal vu, mal dit de Diogo Dória [tradução de Ill Seen, Ill Said / Mal vu, mal dit de Samuel Beckett ]
Malone morre de Miguel Serras Pereira [tradução de Malone dies / Malone meurt de Samuel Beckett ]
Diogo Dória - encenação, selecção de textos, montagem de textos
Armanda Neto - confecção de figurinos
Eduardo Loio - cenografia, cenário/s, figurino/s
Laia Oms - direcção de montagem, operação de luz/es, desenho de luz/es
Paulo Rodrigues - operação de luz/es, operação de som
Albrecht Loops - música, banda sonora, sonoplastia
Lucinda Gomes - operação de som
Lucinda Gomes - produção executiva
Alexandra Lobato - assistência de produção
(7)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
09-04-1998 |
19-04-1998 |
|
|
03-06-1998 |
04-06-1998 |
|
|
18-09-1998 |
18-09-1998 |
|
|
22-10-1998 |
22-10-1998 |
|
|
25-03-1999 |
29-03-1999 |
Centro Cultural de Belém - CCB (Sala de Ensaio) |
|
16-07-1999 |
17-07-1999 |
|
|
22-10-1998 |
(4)
Ilustrações
Ficha Técnica
Ficha Artística
imprensa; dossier de apresentação do espectáculo A máquina (Visões Úteis, 1998); Público - Artes e Ócios,29-05-98, p.16;
Programa.