António Durães - Francisco, o Pobre, D. Luís, Estátua do Comendador
Hugo Torres - Esganarelo
Joana Manuel - Dona Elvira
João Castro - Pierrot
Jorge Mota - Sr. Domingos
José Eduardo Silva - Gusmão, La Ramée, Rosimundo
Lígia Roque - Maturina, Espectro
Marta Freitas - Espectro
Paulo Freixinho - D. Alonso
Pedro Almendra - D. João
Pedro Pernas - D. Carlos
Ricardo Pais - encenação
João Castro - 2º assistente de encenação
João Henriques - preparação vocal, elocução
Miguel Andrade Gomes - desenho de esgrima
João Mendes Ribeiro - cenografia
Maurício Martins - assistente de cenografia
Guilherme Monteiro - adereços
Dora Pereira - adereços
Elisabete Leão - adereços (coordenação)
Bernardo Monteiro - figurinos
Lícia Cunha - assistente/s de figurinos
Nazaré Fernandes - guarda-roupa
Fátima Roriz - guarda-roupa
Virgínia Pereira - guarda-roupa
Cláudia Ribeiro - guarda-roupa (coordenação)
Carlos Piçarra Alves - improvisações musicais
Vítor Rua - música
Nuno Meira - desenho de luz
Francisco Leal - desenho de som, operação de som
Pedro Guimarães - direcção de cena
Carlos Miguel Chaves - direcção técnica
Filipe Silva - maquinaria de cena
Jorge Silva - maquinaria de cena
Lídio Pontes - maquinaria de cena
Paulo Ferreira - maquinaria de cena
Adélio Pêra - maquinaria de cena
Joaquim Marques - maquinaria de cena
Teresa Grácio - direcção de montagem
Sónia Cerqueira - auxiliar/es de camarim
Isabel Pereira - aderecista/s de guarda-roupa
Nicholas Redgrave - aderecista/s de guarda-roupa
Lauryna Maskoliunaite - aderecista/s de guarda-roupa
Catarina Barros - aderecista/s de guarda-roupa
Patrícia Mota - aderecista/s de guarda-roupa
Nuno Guedes - aderecista/s de guarda-roupa
Rui Simão - operação de luz
Abílio Vinhas - operação de luz
Fred Rompante - operação de luz
João Coelho de Almeida - operação de luz
Filipe Pinheiro - operação de luz
António Bica - operação de som
Joel Azevedo - operação de som
David Santos - treino de movimento, 1º assistente de encenação, coordenação de movimento
João Veloso - formação dialectal, consultoria linguística
Celeste Marinho - guarda-roupa (mestra-costureira)
Maria João Teixeira - chefia de produção
(6)
| Data de Início | Data de Fim | Local |
|---|---|---|
|
16-02-2006 |
05-03-2006 |
|
|
18-04-2006 |
29-04-2006 |
|
|
12-07-2006 |
15-07-2006 |
|
|
24-02-2007 |
25-02-2007 |
Teatro Argentina, Roma |
|
01-03-2007 |
02-03-2007 |
Limone Fonderie Teatrali di Moncalieri, Turim |
|
14-04-2007 |
28-04-2007 |
(5)
Ficha Administrativa
Ficha Técnica
Ficha Artística
comunicado do Teatro Nacional S. João com a programação para 2006; convite; programação TNSJ/TECA (Jan./Mar. 2006); programação do Teatro Nacional S. João (Jan./Mar. 2006); imprensa (Magazine Artes Fev. 2006); comunicado do Teatro Nacional S. João (Julho 2006); imprensa (Público - Y, 24/2/06, p. 37); Agenda do Porto (Abr., Maio, Jun. 2006, p. 22); Agenda LX (Jul. 2006); programação do Teatro Nacional São João e do Teatro Carlos Alberto (Janeiro a Março de 2007); programação do Teatro Nacional de São João e do Teatro Carlos Alberto (Abr. - Jul. 2007); comunicado para a apresentação no Teatro Nacional S. João (de 14 a 24 de Abril de 2007)